terça-feira, 11 de novembro de 2008

Cacoete de rockeira!?

Quando você lê: Zeppelin pronúncia Zépelin ou Zêpêlín?

Pois então este é o dilema da vez, trabalho em um escritório onde um dos clientes se chama Zeppelin então sempre que me refiro ao tal digo zépelin e acabo sendo corrigida rapidamente por uma colega que enfaticamente diz: É ZÊPÊLIN!

Não consigo dizer zêpêlin pelo óbvio motivo de sempre falar ou ouvir falar da banda Led Zeppelin! Até porque além do mais em português se escreve zepelim... ora.

Nenhum comentário: